Collegue: Intelligent AI Code Assistant for Developers