Compliance Shield: EU AI Act Compliance for AI Agents