Context Canary: Claude AI Token Monitor & Compaction Warning