FEM Protocol: Secure Hosted Embodiment for AI Agents