MakeSync: Intelligent Patching for Make.com Workflows