Nexus: Empower AI for Full-Stack Server DevOps & Control