OpenTelemetry Instrumentation: AI-Powered Observability Guidance