Patent Search for AI Agents: Lookup & Trace Citations