PostgreSQL MCP Server: Database API & CLI Access Tool