Shell: Self-Hosted LLM Code Execution Environment