Add Neon Docs: Claude Code Skill for Database Optimization