What makes this different from a standard AI summary?

Unlike generic summaries, this skill applies a specific brand voice that prioritizes personal narrative, community engagement, and natural Spanish-English code-switching.

How does it handle AI-sounding text?

The skill includes a specific 'Anti-AI' checklist that identifies and removes common robotic phrases like 'In conclusion' or 'It is important to note,' replacing them with human-centric transitions.

Can I use this for content that isn't about data science?

Yes. While it uses the 'tacosdedatos' framework, the methodology for adding a personal layer and community CTAs is effective for any audience-centric newsletter.

What platforms is the output compatible with?

The output is formatted in Markdown, making it ready for direct copy-pasting into popular newsletter platforms like Substack, Beehiiv, or Ghost.

Does it support English source material?

Absolutely. It can take English articles as input and transform them into the distinctive Spanish-first conversational style required for the newsletter.

Article to Newsletter Converter

Name: Article to Newsletter Converter
Author: chekos

bychekos

•

Gestión de Contenido

Converts technical articles and blog posts into personalized, community-focused newsletter editions with a distinctive Spanish-first voice.

Acerca de

This skill automates the transformation of technical articles, tutorials, or social threads into engaging newsletter editions specifically tailored for the tacosdedatos community. It focuses on injecting a personal narrative, removing generic AI-generated filler, and applying a natural conversational Spanish-English code-switching style. It is an essential tool for creators looking to repurpose existing content while maintaining an authentic connection with their audience through relationship-driven storytelling and community-focused calls to action.

Características Principales

1 GitHub stars
Removal of generic AI markers and formal academic filler
Core insight and value extraction from technical source material
Personalized layer injection including journey context and vulnerability
Automatic application of the tacosdedatos Spanish-first voice
Newsletter-optimized structural formatting for Substack and Beehiiv

Casos de Uso

Converting conference presentation slides into readable written tutorials
Repurposing technical blog posts into conversational newsletter editions
Expanding compressed Twitter threads into narrative-driven long-form content

Acerca de

Características Principales

1 GitHub stars
Removal of generic AI markers and formal academic filler
Core insight and value extraction from technical source material
Personalized layer injection including journey context and vulnerability
Automatic application of the tacosdedatos Spanish-first voice
Newsletter-optimized structural formatting for Substack and Beehiiv

Casos de Uso

Converting conference presentation slides into readable written tutorials
Repurposing technical blog posts into conversational newsletter editions
Expanding compressed Twitter threads into narrative-driven long-form content