Data Versioning Refactor: Claude Code Skill for ML