Ruby LSP for Claude Code: Intelligent Code Navigation