A2ABench: Agent-Native Developer Q&A & Discovery