Enclave: Secure AI Agent JavaScript Execution & Vector Search