GenAI Backend: High-Performance RAG with FastAPI & OpenAI Agents