Lex: AI Agent Memory, Context & Architectural Policy Tool