Magg: LLM Tool Aggregator for Dynamic AI Capabilities