Oto: Conversational Web Browsing for Claude Code Automation