Registry Broker Plugin: AI Agent Delegation for OpenAI Codex