Sentinel Signal: AI Agent API Connector for Scoring & Feedback