Vigilance: Real-time AI Agent Observability & Intent Tracking