Anthropic Docs Updater: Claude Code Skill for API Docs