Arc Corpus Manager: Claude Code Skill for Dual Search