Bilingual Documentation Sync
Synchronizes and translates technical documentation between English and Chinese locales while enforcing strict terminology and typography standards.
The translate-docs skill is designed for developers maintaining bilingual documentation within Claude Code environments. It automates the complex task of keeping docs/zh/ and docs/en/ directories in perfect sync by detecting Git-level changes and applying section-by-section translations. The skill ensures high-quality output by strictly adhering to project-specific terminology tables, typography rules (such as proper spacing between Chinese and ASCII characters), and source-of-truth logic defined in the repository. It intelligently preserves code blocks and identifiers while cross-referencing actual source code to ensure technical accuracy in translated descriptions.