Canadian OLA Compliance Review

•
2.0k
•

Generates comprehensive Official Languages Act (OLA) reviews for Canadian federal digital services to ensure bilingual service equivalence.

This skill automates the generation of Official Languages Act (OLA) reviews, a critical governance requirement for Canadian federal digital projects. It analyzes project surfaces—such as screens, forms, and IVR scripts—to ensure compliance with Parts IV, V, and VI of the OLA, including the sharpened requirements of Bill C-13 (2023). By mapping active offer protocols, translation pipelines, and service-equivalence matrices, the skill helps enterprise architects identify 'translation lag' risks and ensure that services meet the high standards of substantive equality for both English and French users.

主な機能

01Bilingual service-equivalence matrix for all user-facing surfaces
021,999 GitHub stars
03Translation Bureau pipeline and workflow management planning
04Risk register for Commissioner of Official Languages exposure
05Automated generation of OLA Parts IV, V, and VI compliance reviews
06Active offer protocol validation for digital and phone interfaces

ユースケース

01Documenting OQLF considerations for Quebec-based federal suppliers and contractors
02Assessing internal tooling for 'Language of Work' compliance in designated bilingual regions
03Conducting an OLA audit for a new federal public-facing portal