Docugenerate Automation: Claude Code Skill for Document APIs