External Documentation Scout | Claude Code Skill