PGVector Hybrid Search Claude Code Skill | RAG Retrieval