Upstream Data Lineage Tracer | Claude Code Skill