Vector Search & Similarity Patterns - Claude Code Skill