AI-HIL: AI-Driven Hardware Development & Debugging Automation