Auxiliar: Accurate Cloud Services for AI Coding Agents