Docu enables Claude to generate, search, and manage documentation for your codebase, leveraging vector embeddings and semantic search. It offers tools for creating user guides, technical documentation, code explanations, and architectural diagrams, streamlining the documentation process and enhancing code understanding.