Domscribe: Bridge UI & Source for AI Coding Agents