Fetch JSONPath: Optimize LLM Data Extraction with JSONPath