Flow Diagram: LLM-Driven Generation & Visualization with MCP