OMEGA: Long-Term Memory for AI Coding Agents & LLMs