ResQ MCP Server: AI Agent Integration for Digital Twins & Drones