Retable MCP Server: AI-Powered Data Management