Shared Knowledge: Unified Codebase Context for AI Agents