Diagram Generator - Claude Code Skill for Architecture