NZ Business English Writing Style

•
698
•

Drafts and edits professional communications using authentic New Zealand business English, including EN-NZ spelling and culturally appropriate Te Reo Māori integration.

This skill equips Claude with the nuances of New Zealand business culture, shifting the tone from generic corporate-speak to a warm, collaborative, and professional 'Kiwi' style. It ensures consistent EN-NZ spelling (e.g., 'organise', 'colour'), appropriately integrates Te Reo Māori greetings like 'Kia ora' and 'Ngā mihi', and replaces jarring American or Australian-isms with local equivalents. Perfect for freelancers, developers, and businesses communicating with New Zealand SME clients, it helps maintain a professional but approachable presence in emails, proposals, and internal chat messages.

주요 기능

01Tone adjustment to 'warm professional' for collaborative framing
02Natural Te Reo Māori integration for greetings and sign-offs
03Strict EN-NZ spelling enforcement for professional consistency
04Localised vocabulary and standard NZ date formatting (DD Month YYYY)
05Automated removal of 'corporate-isms' like 'leverage' and 'circle back'
06698 GitHub stars

사용 사례

01Editing project proposals to ensure a collaborative and culturally aware tone
02Drafting status updates and emails for New Zealand-based clients
03Localising documentation or marketing copy for the New Zealand SME market