The Rewrite Room: Claude Code Skill for Doc Optimization