Video Subtitle Generator & Proofreader
Transcribes audio, segments spoken dialogue naturally, proofreads text with AI, and exports styled SRT or ASS subtitles with optional video burning.
Transcribes audio, segments spoken dialogue naturally, proofreads text with AI, and exports styled SRT or ASS subtitles with optional video burning.
Space Video Subtitle automates the entire video subtitling pipeline from audio transcription to final video burn-in. Unlike naive transcription tools, it focuses on spoken rhythm segmentation rather than standard punctuation, ensuring subtitles are easy to read on both desktop and vertical mobile feeds. Powered by ASR engines like Whisper or SenseVoice combined with AI-driven terminology proofreading for homophones and technical jargon, it produces clean, synchronized SRT or ASS subtitle files and provides FFmpeg commands for both soft and hard-coded rendering.