ADO Server: Azure DevOps Streamable HTTP for AI Agents & Foundry