Code Box: Secure, Stateful Code Execution for AI Agents