AI-Powered GitHub Actions: Workflow Management from LLMs