Homelab: AI Assistant for Real-time Infrastructure Control